Helfen statt Blockieren

Talleres en línea del 16 al 19 de noviembre · Semana cultural en Berlín del 20 al 24 de noviembre de 2026

Helfen statt Blockieren 2026

¿Cuánto cuesta un bloqueo a las personas que no decidieron nada?

Tema central 2026: Cuba

Ayudar en vez de bloquear. Las sanciones actúan mucho más allá del país al que se dirigen. Alcanzan a bancos, cadenas de suministro, empresas y escuelas en Europa y, al final, a personas que no decidieron nada. La semana pregunta cómo llega la ayuda a pesar de todo y escucha a varias partes. No tiene afiliación partidista: ningún partido, ninguna fundación vinculada a un partido y ningún gobierno actúa como promotor o patrocinador.

  1. Talleres en línea, doce sesiones
  2. Clase de salsa y noche de son y salsa
  3. Ronda de diálogo de jóvenes y dos funciones de “La medida de la libertad”
  4. Domingo de difuntos: 30 años del Reglamento de bloqueo, Stabat Mater
  5. Foro en el Galli Theater
  6. Día escolar en alemán y en español

Transmisión en directo. Para las funciones reservadas está prevista una transmisión en directo: quien no esté en Berlín podrá verla en línea y donar a las organizaciones de ayuda. Recibirá el acceso con la confirmación de su reserva en cuanto la transmisión se haya acordado con todas las personas participantes.

  • Frei helfen
  • Ayudar libre
  • Free to trade
  • Frei arbeiten
  • Libre de enviar
  • Frei handeln
  • Free to learn
  • Frei lernen
  • Cantar libre
  • Frei überweisen
  • Free to play
  • Frei spielen
  • Trabajar libre
  • Frei singen
  • Free to deliver
  • Frei liefern
  • Aprender libre
  • Free to help

El motivo

30 años del Reglamento de bloqueo de la UE

El 22 de noviembre de 1996, el Consejo de la Unión Europea adoptó el Reglamento de bloqueo de la UE (Reglamento (CE) n.º 2271/96), que protege a las empresas de la UE frente a los efectos de leyes de sanciones extranjeras. El 22 de noviembre de 2026, Domingo de difuntos (Totensonntag), cumple 30 años.

El caso Bank Melli

La prohibición rige incluso sin una orden

Tribunal de Justicia de la Unión Europea, sentencia de 21 de diciembre de 2021, asunto C-124/20.

Nuestra vara de medir

Mídannos con esta vara

Quien promete o exige algo debería decir después si se cumplió. Eso vale para las sanciones sobre las que escribimos y para nosotros. Por eso, antes de la semana anotamos lo que esperamos y después mostramos lo que ocurrió, aunque el resultado sea malo. Toda consulta recibe respuesta. Distinguimos pruebas, valoraciones y opiniones, los errores figuran en una lista de correcciones y después de la semana publicamos lo recaudado y en qué se gastó.

Cómo trabajamos

Novedades en la revista

Informe · · Redacción de Helfen statt Blockieren

Bloqueos y economía mundial 2026

Un informe en ocho capítulos: cómo está la economía mundial en otoño de 2026, qué bloqueos actúan, qué provocan en América, Europa, Rusia, China, Asia, el Golfo, África y Cuba, qué necesitan el dinero, el derecho y el trabajo, y qué caminos consideran …

Página temática · · Redacción de Helfen statt Blockieren

Cuba: derechos humanos y presos políticos

Sobre Cuba, esta web nombra siempre dos mitades: el embargo de EE. UU. y el fracaso de la dirección cubana. Hasta ahora la segunda mitad aparecía en frases secundarias. Esta página reúne lo que constatan organismos independientes sobre presos políticos, …

Bloqueos en el mundo

¿Quién sanciona a quién? El globo muestra los Estados y organizaciones que imponen sanciones y los países afectados. Cada entrada con fuente y fecha.

Actualizado el 3 de noviembre de 2026. Incluye 19 actores, 347 entradas sobre 85 países y territorios.

Actualidad

Ver el globo

Ayudar

Tres organizaciones de ayuda, un principio

Los donativos para las personas en Cuba van directamente a las organizaciones de ayuda, no al organizador. Todas las organizaciones recogen donativos de viernes a lunes; ningún día pertenece a una sola. El día escolar no se recogen donativos. Se puede participar sin donar.

EBM INTERNATIONAL

Proyecto: microcréditos en Cuba. “Se conceden a mujeres y hombres con una idea de negocio que les permite tener ingresos propios.”

Beneficiario
EBM INTERNATIONAL KdöR
IBAN
DE69 5009 2100 0000 0468 68
BIC
GENODE51BH2
Concepto
Kuba Microfinanzinvest P26570

Freikirchen.Bank eG (SKB Bad Homburg) · Gottfried-Wilhelm-Lehmann-Straße 4, 14641 Wustermark OT Elstal · promotion@ebm-international.org · Certificado de donación como certificado anual conjunto en enero del año siguiente; antes, si se solicita.

jesuitenweltweit

Proyecto “Hoffnung für Kuba” (Esperanza para Cuba): los centros Loyola en Cuba; desde Núremberg, sobre todo los centros de Camagüey y Santiago de Cuba. Según la organización, los donativos con fin específico se destinan íntegramente al proyecto.

Beneficiario
jesuitenweltweit
IBAN
DE61 7509 0300 0005 1155 82
BIC
GENODEF1M05
Concepto
X31251 Kuba HsB

Königstraße 64, 90402 Nürnberg · Según la parroquia, la colecta del domingo es para jesuitenweltweit.

Netzwerk InterRed Cooperacion e.V.

Netzwerk InterRed Cooperacion e.V.

Proyecto: instalación solar para un hospital infantil en La Habana. Según la asociación, los donativos se destinan íntegramente al proyecto solar.

Beneficiario
Netzwerk InterRed Cooperacion e.V.
IBAN
DE15 3702 0500 0007 6002 00
BIC
BFSWDE33MNZ
Concepto
Solaranlage Kinderkrankenhaus Havanna

Hasta 300 €, la oficina tributaria (Finanzamt) acepta el extracto bancario como justificante; para un certificado de donación, indique su dirección postal.

Aparte: los costes de la semana. Para locales, técnica y participantes hay una campaña propia del organizador. Está claramente separada de los donativos; las aportaciones no tienen contraprestación ni certificado de donación. El dinero de la campaña no va a Cuba.

Ayuda en especie en preparación

Helfen statt Blockieren prepara una ayuda en especie propia para personas en Cuba: sillas de ruedas y alimentos no perecederos. La recogida solo empezará cuando estén confirmados un socio local y un destinatario autorizado. Contacto: info@aciel-martinez-poll.com.

Socios y colaboradores

Quienes sostienen la semana y desean aparecer. Cada colaborador decide si lo nombramos y cómo.

  • Jenaer Tanzhaus e.V.

    Socio

    Socio en la red, CubaJena

  • EBM INTERNATIONAL

    Organización de ayuda de la semana

    EBM INTERNATIONAL

    Microcréditos en Cuba

  • jesuitenweltweit

    Organización de ayuda de la semana

    jesuitenweltweit

    “Hoffnung für Kuba” (Esperanza para Cuba), centros Loyola

  • Netzwerk InterRed Cooperacion e.V.

    Organización de ayuda de la semana

    Instalación solar para un hospital infantil en La Habana

  • Qué pasa Berlin

    Medio colaborador

  • CLAT Media Communications

    Comunicación

La votación sobre el caso del año

Qué caso ocupa el centro el próximo año lo decide una votación. Especialistas presentan de tres a cuatro propuestas examinadas. Puede votar toda persona registrada, en el foro o en línea, un voto por persona; ningún financiador vota como financiador.

Inscripción para la votación por correo: info@aciel-martinez-poll.com