Helfen statt Blockieren
DEENES
Menú

Saber, Ficha temática

Agua e higiene

· Redacción de Helfen statt Blockieren

Casi no existen reglas de sanciones específicas para el agua. Aun así se ve afectada, porque la potabilización, las bombas y las tuberías necesitan electricidad, piezas y a veces productos químicos de doble uso.

Qué está bloqueado

  • Cuba: Para piezas con más del 10 por ciento de contenido estadounidense, incluso un proveedor europeo necesita una licencia de EE. UU.1.
  • Corea del Norte: Las sanciones de la ONU abarcan 59 amplias categorías de bienes. Quien quiera enviarlos para un proyecto de ayuda necesita una exención del comité de sanciones2.

Qué está expresamente permitido

  • ONU: La Resolución 2664 del 9/12/2022 aclara que los fondos y servicios para ayuda humanitaria y necesidades básicas no están sujetos a las congelaciones de activos de la ONU. Votaron a favor 14 Estados; India se abstuvo3.
  • UE: Con el Reglamento 2023/331 del 14/2/2023, la UE incorporó esta excepción a sus regímenes que aplican listas de la ONU4.

Qué no llega de todos modos

  • Cuba: Según información recibida por la relatora especial, algunas regiones reciben agua solo cada varios días o hasta cada 30 días5.
  • Mundial: las organizaciones de ayuda informan de que las transferencias retrasadas demoran o detienen proyectos; en 2015, una organización no pudo pagar combustible para un hospital en Siria por largas demoras6.

Ejemplos documentados

  • Corea del NorteEn 2018 las exenciones tardaban de media 99 días y en el peor caso más de cinco meses2.
  • CubaLa relatora especial menciona ambas cosas juntas: apagones de hasta 18 horas diarias y agua en algunas regiones solo cada varios días o hasta cada 30 días, según información que se le presentó5.

Contrapuntos: por qué los Estados imponen sanciones

  • Corea del Norte: La ONU justifica las listas de bienes por el programa nuclear y de misiles. El análisis de 38 North atribuye la mayor parte del daño evitable a la falta de fondos de ayuda, no solo a las sanciones2.
  • Cuba: El Gobierno de EE. UU. justifica sus medidas por la política del Gobierno cubano. La Orden Ejecutiva 14380 del 29/1/2026 menciona el apoyo a Estados y grupos hostiles y la situación de los derechos humanos7.

Las cifras con la mención «según información recibida» no son mediciones propias de la entidad citada, sino información que se le presentó.

Esta página es información y no asesoramiento jurídico. Informa de lo que deciden y dicen autoridades, tribunales, gobiernos y organizaciones; las posiciones de la parte que impone medidas y de la parte afectada aparecen juntas. «Helfen statt Blockieren» es apartidista. Avisos de errores a info@aciel-martinez-poll.com.

Fuentes

  1. Kelley Drye, «BIS tightens Cuba restrictions, lowers de minimis threshold to 10 percent (Federal Register Doc. 2019-22876)», 21/10/2019. https://www.kelleydrye.com/viewpoints/blogs/trade-and-manufacturing-monitor/bis-tightens-cuba-restrictions-lowers-de-minimis-threshold-to-10-percent
  2. 38 North, «The Human Costs of UN Sanctions and Funding Shortfalls for Humanitarian Aid in North Korea», 22/8/2019. https://www.38north.org/2019/08/parkkimjong082219/
  3. Consejo de Seguridad de la ONU, comunicado SC/15134 (9214. sesión), Informe sobre la adopción de la Resolución 2664 (2022), 9/12/2022. https://press.un.org/en/node/311942
  4. Consejo de la UE, Reglamento (UE) 2023/331 del 14.2.2023 que modifica determinados reglamentos de medidas restrictivas para introducir una excepción humanitaria, DO L 47 del 15.2.2023, S. 1, 14/2/2023. https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/331/oj
  5. OHCHR, relatora especial Alena Douhan, Conclusiones preliminares de la visita a Cuba, declaración final del viaje del 11 al 21/11/2025, 21/11/2025. Muchas cifras llevan allí la mención «reportedly», es decir, según información que se le presentó. https://www.ecoi.net/en/file/local/2133521/20251121-eom-stm-cuba-sr-negative-impact-unilateral-en.pdf
  6. Devex (Sophie Edwards), sobre la encuesta de Charity & Security Network, «De-risking is causing significant banking problems for two-thirds of US nonprofits», 14/2/2017. https://www.devex.com/news/derisking-is-causing-significant-banking-problems-for-two-thirds-of-us-nonprofits-89631
  7. Casa Blanca, Federal Register 91 FR 5085, «Executive Order 14380: Addressing Threats to the United States by the Government of Cuba (unterzeichnet 29.1.2026)», 3/2/2026. https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2026-02-03/html/2026-02250.htm

Todas las fuentes en línea consultadas el 3 de noviembre de 2026.

Todos los temas